hu | ro | en
_______________

 

A szőrös pisztráng nyomában

Új előadás próbái zajlanak az Udvarhely Táncműhelynél: Katona Gábor magyarországi szabadúszó rendező-koreográfus vezényletével Szőrös pisztráng címmel táncszínházat készít elő a társulat. A meghökkentő cím egy izlandi legendára utal, ahogy a darab is az északi mondavilágból merítkezik. Bemutató március 23-án a Művelődési Házban.

line
Vendégelőadás Böjt havában


Az Udvarhely Táncműhely meghívására, Böjttől Böjtig című műsorával városunkban vendégszerepel a Háromszék Táncegyüttes. A nagytermi előadásra 2010. február 16-án este 19 órától kerül sor a Művelődési Házban.

"Az egyik lexikon megfogalmazása szerint a böjt a mértékletesség erényének cselekedete: tágabb értelemben minden erkölcsi meggondolásból fakadó önmegtagadás, főként az érzéki élvezetektől való tartózkodás; szoros értelemben az önfenntartási ösztön megfékezése - Célja a lélek fölemelése a testi vágyak megfékezésével, s a bűnbánat kifejezése. bojt1_640
Ennek alapján gondolom, hogy a böjt az ember legbensőbb ügye. Legyen az önként vállalt erkölcsi magatartás, vagy akaratlanul ránk szakadó testi-lelki nélkülözés.
bojt2_640
A darab férfi és nő kapcsolatának világába való betekintés jegyében készült. Nem konkrét történet elmesélésére törekszik: laza cselekményszerkezetű, lírai impressziókkal teli, expresszív képekkel megformált táncköltemény.
bojt6_640
Az autentikus zenei és táncos formákat megtartva de továbbgondolva azokat, szeretném felhívni a figyelmet az érzelmi gazdagságra, amely bennünk és ezekben a dalokban egyaránt létezik.
Kérdéseim: a boldogság akarása - ennek hiánya. A szeretet és szerelem születése és elmúlása, emberi és isteni vonatkozásban, profán és szakrális értelemben.
bojt5_640
Az érzelmektől fűtött belső monológot, belső világunkat, elődeink ma is érvényes, letisztult tartalmainak felhasználásával mutatjuk be. Mindezt a legkevesebb torzítással, Erdély csodálatos népzenéje és a Felföld erőteljes vokális zenei értékeinek jelenlétével és táncos hagyományainak ötvözetével a ma emberének ajánlva." - vallja a  rendező-koreográfus, a felvidéki származású, Magyarországon élő és dolgozó Furik Rita.
line

Böjttől böjtig


Az Udvarhely Táncműhely meghívására, Böjttől Böjtig című műsorával városunkban vendégszerepel a Háromszék Táncegyüttes. Az előadás folklórra, népi rítusokra és vallásos énekekre épül, azon belül is a női érzelmekre alapoz. „A böjt az ember legbensőbb ügye. Legyen az önként vállalt erkölcsi magatartás, vagy akaratlanul ránk szakadó testi-lelki nélkülözés” – vallja a rendező, a felvidéki származású, Magyarországon élő és dolgozó Furik Rita. A nagytermi előadásra 2010. február 16-án este 19 órától kerül sor a Művelődési Házban.

line
A Magyar Kultúra Napjára készülődve



Az új év új feladatokat osztott az Udvarhely Táncműhelynek. Akárcsak a korábbi években, idén is felkérést kapott a Hagyományőrzési Forrásközponttól, hogy részt vegyen a Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett ünnepségeken. A január 22-i rendezvényre folklórműsorral készülünk, melyet felcsíki, vajdaszentiványi, mezőségi, kalotaszegi, eleki táncokból és küküllőmenti pontozóból állítottunk össze. Vendégünk Bartis Zoltán és zenekara.

line

Néptáncoktatói alapképzés indult

A Romániai Magyar Néptánc Egyesület indítványára 2009. november 13-án alapfokú néptáncoktatói képzés kezdődött az Udvarhely Táncműhelynél. A nagy érdeklődésre való tekintettel két csoport indult, főleg pedagógusok részvételével. A jelentkezők hétvégente, összesen 72 órában betekintést nyerhetnek a népi kultúra világába (néprajz, gyermekjátékok, népdalok), illetve tánclépéseket is elsajátíthatnak, melyek elengedhetetlenek egy igényes gyermekműsor előkészítéséhez. A kurzus végeztével tanúsító oklevelet kapnak a résztvevők, melyet a csíkszeredai Apáczai Csere János Pedagógusok Háza bocsát ki.
line
Tüneményesen táncba fordultunk

 

Bizton állíthatjuk, hogy soha nem látott érdeklődés övezte az Erdélyi Magyar Hivatásos Táncegyüttesek VI. Találkozóját. 3 nap, 5 szebbnél szebb produkció, 220 résztvevő és 3000 fős lelkes nézősereg - ez a mérlege a rendezvénynek, melynek kövezkező állomása 2010-ben Sepsiszentgyörgy lesz.

Mint az előadások, a gálaest is teltház előtt zajlott. Miközben minden csapat fellépett egy műsor-morzsa erejéig, a tekintetes zsűri bőkezűen osztogatta az elismeréseket. Senki sem távozott üres kézzel.

 

A következő díjak találtak gazdára:

A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes a férfitáncok előadásáért (Táncba fordulva);

Péter László, mint a Hargita Székely Népi Együttes szólistája (Táncba fordulva);

A Maros Művészegyüttes a tánc és a színház kifejezőeszközeinek ötvözéséért (Kőműves Kelemen);

Tollas Gábor színművész a táncos főszerepéért (Kőműves Kelemen);

Az Udvarhely Táncműhely a különleges látványért (Tünemény);

Orza Calin a koreográfiai költeményéért (Tünemény);

A Háromszék Táncegyüttes a Csávási Ballada című előadásért;

A Háromszék Táncegyüttes zenekara a hiteles és virtuóz előadásért (Csávási Ballada);

A Nagyvárad Táncegyüttes a női kar és a szólisták énekes teljesítményéért (Határtalan Partium);

Emellett a zsűri  oklevelet adott Novák Ferenc "Tatának" köszönetképp és az Udvarhely Táncműhelynek a szervezésért.

line

Az Erdélyi Magyar Hivatásos Táncegyüttesek Találkozójának hivatalos programja

2009. október 23. (péntek)

16 óra: TÁNCBA FORDULVA, folklórműsor
Rendező/koreográfus: Szűcs Gábor
Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes

17.30 óra: Jajsikolyban – lobogásban (In memoriam 1956) című kisfilm, illetve a
Egy kutató élet (Dr. Pesovár Ernő tánc-folklorista koreográfus portréfilmje) vetítése, majd beszélgetés az alkotóval, Galambos Tibor rendező-koreográfussal

20 óra: KŐMŰVES KELEMEN, rockballada
Rendező/koreográfus: Novák Ferenc
Maros Művészegyüttes

21 óra: Közönségtalálkozó – kötetlen beszélgetés a Táncba fordulva és a Kőműves Kelemen alkotóival

21 órától TÁNCHÁZ

2009. október 24. (szombat)

10 óra: Szakmai kiértékelő az előző nap előadásairól (a Táncba fordulva és a Kőműves Kelemen)

12 óra: TÜNEMÉNY, táncos csínyek és huncutságok
Rendező/koreográfus: Orza Călin
Udvarhely Táncműhely

15 óra: XX. századi sámán (Molnár István táncművész-koreográfus portréfilmje) fesztiváldíjas film vetítése

17 óra: Tánc és színház – Novák Ferenc koreográfus, színházi rendező, okleveles etnográfus, a magyar néptánciskola egyik megteremtőjének előadása

20 óra: CSÁVÁSI BALLADA
Rendező/koreográfus: Ivácson László
Háromszék Táncegyüttes

21 óra
: Közönségtalálkozó – kötetlen beszélgetés a Tünemény és a Csávási ballada alkotóival
21 órától TÁNCHÁZ

2009. október 25. (vasárnap)

10 óra: Szakmai kiértékelő az előző nap előadásairól (a Tünemény és a Csávási ballada)

12 óra: A magyar népzene, mint a magyar lélek tükre – Dr. Szalay Zoltán egyetemi docens, népzenekutató előadása

15 óra: XX. századi rekviem (Szigeti Károly portréfilmje) vetítése, rendezte: Dr. Kiss Gabriella és Galambos Tibor

16 óra: HATÁRTALAN PARTIUM, néptáncműsor
Rendező/koreográfus: Kádár Elemér
Nagyvárad Táncegyüttes

17,30 óra: Közönségtalálkozó – kötetlen beszélgetés a Határtalan Partium alkotóival

18 óra: Szakmai kiértékelő (Határtalan Partium)

20 óra: DÍJKIOSZTÓ GÁLAEST öt erdélyi hivatásos táncegyüttes fellépésével

line

Jegy- és bérletárak

az Erdélyi Magyar Hivatásos Táncegyüttesek VI. Találkozójára

 

Rendezvényünk idejére 40 lejért bérlet váltható, mely öt előadást és gálaműsort foglal magában.
A jegyek előadásonkénti ára 10 lej;
diákoknak, nyugdíjasoknak kedvezménnyel 8 lej.
A szombat délelőtti gyerekműsor belépti díja 5 lej kicsinek, nagynak egyaránt.

Jegyek és bérletek az Udvarhely Táncműhely titkárságán, a Művelődési Ház pénztáránál válthatók, bővebb információkkal a 0266-217538-as, a 0749-219927-es telefonszámokon, a tancmuhely@gmail.com drótpostacímen, illetve honlapunkon, a www.tancmuhely.ro szolgálunk.

line

Erdélyi Magyar Hivatásos Táncegyüttesek VI. Találkozója

Október 23-25. között nagyszabású esemény otthona lesz Székelyudvarhely: első ízben tartják itt az Erdélyi Hivatásos Táncegyüttesek Találkozóját az Udvarhely Táncműhely és a Romániai Magyar Néptánc Egyesület szervezésében.
A vándorrendezvényt az a felismerés hívta életre hét évvel ezelőtt, hogy kell egy közös fórum, évi egyszeri alkalom egymás munkájának, szakmai fejlődésének nyomon követésére.
A sorban hatodik találkozón mind az öt erdélyi hivatásos táncegyüttes képviselteti magát: a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes (Csíkszeredából), a Háromszék Táncegyüttes (Sepsiszentgyörgyről), a Maros Művészegyüttes (Marosvásárhelyről), a Nagyvárad Táncegyüttes (Nagyváradról) és a házigazda Udvarhely Táncműhely – egy-egy előadás erejéig mindannyian ízelítőt adnak idei évad-termésükből.

plakat_566

A rendezvény életében először díjátadásra is sor kerül: a vasárnapi gálaműsoron, miközben sorra fellép az összes résztvevő, a zsűri odaítéli a nyertes produkciónak, a legjobb női és férfi táncosnak, rendezőnek avagy koreográfusnak járó elismerést.

Jegyek és bérletek az Udvarhely Táncműhely titkárságán, a Művelődési Ház pénztáránál válthatók, bővebb információkkal a 0266-217538-as, a 0749-219927-es telefonszámokon, a
tancmuhely@gmail.com drótpostacímen, illetve honlapunkon, a www.tancmuhely.ro szolgálunk.

line

Újabb előadás október 9-én, pénteken

Műsoron: a Tünemény című, gyermekeknek (és nemcsak!) szóló produkció. Rendezte-koreografálta: Orza Călin.

line

Az Udvarhely Táncműhely 2009/2010-es évadának első bemutatója 2009. október 6-án 14 órától a Művelődési Házban:

Tünemény
táncos csínyek és huncutságok

tunemeny_plakat_400


Az Udvarhely Táncműhely legújabb előadása főként gyermekeknek, kisdiákoknak szól, nekik kínál izgalmas és szórakoztató perceket, de a család felnőttjei is találhatnak benne kedvesen elgondolkodtató pillanatokat. Az előadás során egy képzeletbeli utazáson vehetünk részt, mely a gyermeki fantázia világában – jobbára a szabad képzettársítás útján – vezet jelenetről jelenetre. A gyermekszoba titkait, a benne zajló kisebb-nagyobb csínyeket és bohóságokat, a helyzet szülte, kitalált játékokat és azok megtalált szabályait, a felnőttek számára már-már érthetetlen játékokat, a gyermeki lélek határtalanul szárnyaló képzeletét előadásunkban a tánc és a pantomim nyelvén, komikus „hangszerelésben” próbáljuk felidézni.

 

Rendező-koreográfus: Orza Călin
Jelmeztervező: Ambrus Amaryll m.v.
Zenei szerkesztés: Orza Călin

line

Hivatásos táncegyüttesek találkozója
- első ízben Udvarhelyen

Az Erdélyi Magyar Hivatásos Táncegyüttesek Találkozója több éves múltra tekint vissza. Rendszeresen 2004 óta tartják. Idén, 2009. október 23-25. között az Udvarhely Néptáncműhely a soros, hogy a Romániai Magyar Néptánc Egyesülettel karöltve rendezze meg a vándorrendezvényt. A találkozó mindig is egyfajta megmérettetés volt, egymás munkájának, fejlődésének megtekintése, csakhogy idéntől zsűrizés és díjazás által valódi versenyjelleget kap. Így nem csak a közönség, hanem a szakma visszajelzései is célba érhetnek.

line

Az évad első bemutatója

Az Udvarhely Táncműhely gyermekeknek szánt új műsora “A kis herceg” története alapján készül. Az Antoine de Saint-Exupéry által írt regény témája és gazdag jelenetsora megannyi lehetőséget kínál a táncban való kibontakoztatásra, koreográfiai megfogalmazásra. A táncos adaptáció azonban nem törekszik a párbeszédekben elmondottak mozdulatban való transzponálására, hanem sokkal inkább a kisregény szokatlan – a hétköznapi valóságtól eltérő, szürreális alaphelyzetéből adódó –, titokzatos hangulatának megragadására. A Tünemény című táncos csínyek és huncutságok bemutatójára 2009. október 6-án kerül sor a Művelődési Házban. Rendező/koreográfus: Orza Călin.

line

Kedves közönségünk!

 

Az uj_logo_400_01 2009/2010-es évadja megkezdődött. Égi mesék munkacímmel gyermekműsor készül, a bemutató őszi időpontja még nem végleges. A tánckar jelenleg ezen munkálkodik, illetve egy folklórműsoron, melyet a lövétei falunapokon mutat be szeptember 4-én 18 órától.

line

Zűrzavaros nappal és éjszaka

Szombatra a Tánc Tavasza igen sok programot tartogatott: a nap gyerekzsivajjal indult, beavató foglalkozáson, kézműveskedésen, Orbán Ferenc és társai jóvoltából pedig lemezbemutatón is részt vehetett az aprónép.

dscf5101_640x480_400 dscf5108_640x480_400

dscf5121_640x480_400 dscf5160_640x480_400

Délután a feje tetejére állt a világ: nézők a színpadon, előadó a nézőtéren. Alexandra Pirici cseppet sem szokványos magánprodukciója - gazdag mozdulattára, bájos humora - elnyerte tetszésünket. Este a hangulat végleg tetőfokára hágott: a Zűrzavaros éjszaka és az M Stúdió önfeledt játéka méltó befejezése volt a 3. Tánc Tavaszának.

line
kep_220_01
SZOMBATI PROGRAMKÍNÁLATA:

DÉLELŐTTI GYERMEKPROGRAMOK


- 10 órától a Sétatéren -



„YOU SHOULD KNOW THAT HE DRANK LIKE AN OLD WHALE”
Alexandra Pirici, Bukaresti Nemzeti Táncközpont


- 18 órától a Művelődési Ház koncerttermében -



"Történeteket találunk ki magunkról, és önmagunkat főhősként kezeljük. (…) Az a benyomásunk, hogy amikor megszületik egy „szereplő”, saját lehetőségeivel illetve lehetetlenségeivel, életünk és szerepünk ebben a szereplőben találja meg értelmét. Ennek a szereplőnek a kibontakozásával mi magunk is magyarázatot kapunk döntéseinkre, illetve azokra a nehézségekre, amelyekkel döntéshozatal közben szembesültünk. És kezdjük megérteni, hogy azok az eseménysorok, amelyek életünket alkotják, elkerülhetetlenek. (…) Kezdünk hinni abban, hogy az élet elveszíti „kiszámíthatatlanságát”, és elkezdi követni kitalált történetünk menetét.”


ZŰRZAVAROS ÉJSZAKA vígjáték, speciális mozgáselemekkel
M Stúdió, Sepsiszentgyörgy


- 20 órától a Művelődési Házban -


Ez a darab egy olyan humorban sziporkázó történet, amely ma is aktuálisan szólalhat meg az átlagember problémáit ábrázolva. Szerelem, megcsalás, féltékenység parodizálása sok komikus szituáció eredménye, egy nagyon színes nyelvi humor kíséretében. Ráadásul a darab konstrukciója és dramaturgiája a Comedia dell Arte-beli klasszikus kanavák mintájára íródott. Az intenzív játékosságot igénylő figurák és a nagy fordulatok a történetben állandó meglepetést szolgáltatnak a nézőnek. Caragiale darabja egy szórakozást ígérő előadás tökéletes nyersanyaga, a nevetés és a mosoly ünnepe lehet hétköznapjainkban.

line

Két véglet

A két bukaresti táncközpontos előadóművész performansza sokakat elrettentett, akit meg nem, az rájöhetett, hogy ez már egy új olvasata a táncnak: a táncos kibújik hagyományos szerepéből, és ezáltal saját civil énjét játssza el a maga lecsupaszított valóságában.

dscf4862_640x480_400 dscf4875_640x480_400

Ezzel szemben a Radu Stanca-sok a Klisék című előadásukkal megmaradtak a közhelyek szintén, s ezen sem a pantomimjáték, sem a némafilm részletek, sem a zenei alátét nem segített.

dscf5046_640x480_400 dscf5046_640x480_400_01


line

kep_220_01
PÉNTEKI PROGRAMKÍNÁLATA:

„MY BRUT MATERIAL – YOUR PERFORMANCE”
táncszóló

Eduard Gabia, BUKARESTI NEMZETI TÁNCKÖZPONT

- 18 órától a Művelődési Ház koncerttermében -


utána

GONDOLATOK TÉRKÉPE táncszóló
Maria Baroncea, BUKARESTI NEMZETI TÁNCKÖZPONT


Mindkét művész a Bukaresti Táncközpont tagja. Performanszaikkal külföldön is elismerést arattak.


KLISÉK?!? pantonim- és táncelőadás
RADU STANCA NEMZETI SZÍNHÁZ – NAGYSZEBEN

- 20 órától a Művelődési Házban -

Pantomimjáték, némafilmkockák – a Klisékben a kifejeződés, a látvány, az üzenet az, ami számít, és nem a szó. Egy képzeletbeli utazás a játék erejével, találkozások sora különböző emberekkel, kiket önnön életük emészt el. A Kliséket mindenki érti, lett légyen öreg, fiatal, román vagy idegen ajkú. Csak rezdüljön meg valami... Ha csak egy könnycsepp gördül le, ha csak egy mindent megértő fejmozdulat születik – már megérte; az azt jelentené, hogy nem vagyunk egyedül a világban gondolatainkkal, válaszra váró kérdéseinkkel.

line
Ferde szemmel


Yoshiko Chuma saját bevallása szerint mindig más utakon jár, mint a "többiek". Egy biztos, a művészet, a színpadi megnyilvánulás és az egyén határait feszegető, műfajilag installációnak beillő POONARC című nemzetközi koprodukció iránt senki nem maradt közömbös. Annak dacára sem, hogy inkább értetlenséget szült, pedig csak a maga módján szemlélt és boncolgatott egy más világot, a mi világunkat...

dscf4750_640x480_640 dscf4765_640x480_640

dscf4803_640x480_640 dscf4820_640x480_640

line

kep_220_01
CSÜTÖRTÖKI PROGRAMKÍNÁLATA:

POONARC

Yoshiko Chuma & The School of Hard Knocks/Root Culture (USA/Japán), az Aradi Művelődési Ház és a GroundFloor Group (RO) kopordukciója

- 20 órától a Művelődési Házban -


A POONARC japán, amerikai illetve romániai művészek közreműködésével jött létre, és műfajilag valahol a tánc, videó, multimédia-installáció közös határán helyezkedik el. Az előadás az alkotók párbeszéde a kortárs román filmművészeti alkotások tükrözte romániai realitással egy Kolozsvár-Bukarest vonat-utazás ürügyén. Fémkockák változnak át szemünk láttára vonatfülkékké, melyekben a táncosok különböző történeteket mesélnek el, miközben a háttérben román filmek kockáit láthatjuk. Egy vonat, egy irány, több történet. Merre haladunk?

poonarc1_01

Yoshiko Chuma, a The School of Hard Knocks (Kemény Ütések Iskolája) társulat vezetője a 80-as évektől kezdődően a kortárs new yorki előadóművészet meghatározó egyénisége, aki munkája során több mint 42 ország alkotóival dolgozott együtt.

line

Ez volt ám a Jaleo!

A hét kellős közepén a Ritmo del Flamenco egészen feltüzelte a hangulatot.
Az andalúz életérzés tolmácsolásában a muzsika, a ritmikus taps és a látványelemek is besegítettek. No de beszéljenek helyettünk a képek:

dscf4521_640x480_640 dscf4621_640x480_640

dscf4632_640x480_640 dscf4702_640x480_640

line

kep_220_01

SZERDAI PROGRAMKÍNÁLATA:

JALEO – zajos vidámság…
Ritmo del Flamenco, Sepsiszentgyörgy

- 20 órától a Művelődési Házban -

 

Az andalúz zene, tánc és ritmus világából színpadra alkalmazott előadás kapcsán a flamenco szerelmesei, rajongói ízelítőt kapnak az andalúz emberek zenébe, táncba öltöztetett, színes mindennapjaiból. Népek zenéjéből ötvözött összetett zenei hagyomány elevenedik meg. Szomorúság, elkeseredés, harc, remény, vidámság, kecsesség, büszkeség jellemzi ének- és táncvilágukat, amely a ritmikus taps dinamikájával magával ragadja a nézőt, hallgatót. A flamenco – mint a spanyol kultúra egyik gyöngyszeme – nyíltsága, dinamikája, drámai kifejező ereje miatt befogadható és érthető stílus.

line

Egy bolondos előadás


A Figura Stúdió Színház vendégjátékát, a Bozsik Yvette rendezte Játszótért szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a közönség. A darab őrültjei vélhetően azért olyan szerethetőek, mert a művészek saját egyéniségüket gyúrták bele az adott figurába, sőt mi több: önmagukat parodizálták ki.

dscf4348_640x480_640 dscf4390_640x480_640

dscf4417_640x480_640 dscf4483_640x480_640

line

kep_220_01

KEDDI PROGRAMKÍNÁLATA:

ARGENTINA EXPRESS mozgásszínházi előadás
Udvarhely Táncműhely

- 13 órától a Művelődési Házban -

Az Argentina Express táncjáték Saviana Stănescu kortárs román írónő drámája nyomán készült, különleges körülmények között: a próbafolyamat során a néptánc elemeket alakította át tangóvá a rendező/koreográfus András Lóránt. A jelenetek, érzelmek, mozdulatok mindeközben úgy születtek meg, hogy az alapul vett mű mondanivalója cseppet sem sérült – amiként a dráma kortárs élethelyzeteket tár fel, úgy az előadás is a minket körülvevő valóságot mondja el a tánc, jelen esetben az argentin tangó nyelvén.

 JÁTSZÓTÉR táncszínházi előadás
Figura Stúdió Színház – Gyergyószentmiklós

- 20 órától a Művelődési Házban -


Bozsik Yvette Játszótér című előadását főként egy Kenneth MacMillan- és egy Nizsinszkij-koreográfia inspirálja. „MacMillan darabjai közül a Playground épül a legerősebben az emberi psziché tanulmányozására. Nyugtalanító darab… A lélek nyomoráról és vadságáról szól. Minden félrebeszélés és romantizálás nélkül vizsgálja az emberi sorsot, végül mégis eljut egyfajta hajthatatlan szépséghez” – írták a darab 1979-es Edinburgh-i ősbemutatójáról. Abban az előadásban a címben jelzett játszótér egy drótkerítéssel körülvett udvar volt. Börtönre emlékeztető, rácsos ablakú épület fala látszott mögötte, a falon festett karikatúra-figurák. A játszó „gyerekek” egy elmegyógyintézet lakói – játékaik a sérült személyiségüket tükrözik.
 

line

ÉLŐ SZOBROK SZÉKELYUDVARHELYEN


Jól érezte magát a Masca Székelyudvarhelyen. Amint a színház blogjában is olvasható, szívélyes fogadtatásban részesültek; népes, kíváncsi és tapssal nem fukarkodó közönségről számolnak be. A történetnél, a Római Birodalom röpke feltámadásánál csak a díszletek voltak csodásabbak, no meg a színészek mozdulatai. Érdemes ellátogatni a Masca honlapjára: http://fotojurnalmasca.wordpress.com/2009/
05/18/in-turneu-la-odorheiul-secuiesc/


dscf4187_640x480_480_02 dscf4191_640x480_480
Gladiátorok Cézár

dscf4248_640x480_640 dscf4204_640x480_480
Titusz Pompeji áldozatai

line

kep_220_01

PROGRAMKÍNÁLAT

2009. május 18., hétfő 20.30 óra
SZOBROK szabadtéri előadás (a Patkóban)
Masca Színház, Bukarest
Rendező: Mihai Mălaimare

masca_1_500


Az alábbi előadások helyszíne minden esetben a Művelődési Ház.


2009. május 19., kedd 13 óra
ARGENTINA EXPRESS mozgásszínházi előadás
Udvarhely Táncműhely, Székelyudvarhely
Rendező/koreográfus: András Lóránt

1.argentina_express_1772



2009. május 19., kedd 20 óra
JÁTSZÓTÉR táncszínházi előadás
Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós
Rendező/koreográfus: Bozsik Yvette

jatszoter1_400




2009. május 20., szerda 20 óra

JALEO – zajos vidámság…
Ritmo del Flamenco, Sepsiszentgyörgy


2009. május 21., csütörtök 20 óra
POONARC tánc, videó, multimédia-installáció
Yoshiko Chuma & The School of Hard Knocks/Root Culture (USA/Japán), az Aradi Művelődési Ház és a GroundFloor Group Alapítvány (RO) koprodukciója
Rendező/koreográfus: Yoshiko Chuma

poonarc2_400


2009. május 22., péntek 18 óra
”MY BRUT MATERIAL – YOUR PERFORMANCE”
Nemzeti Táncközpont, Bukarest
Koncepció/előadó: Eduard Gabia

GONDOLATOK TÉRKÉPE
Nemzeti Táncközpont, Bukarest
Koncepció/előadó: Maria Baroncea

2009. május 22., péntek 20 óra
KLISÉK?!? pantonim- és táncelőadás
Radu Stanca Nemzeti Színház, Nagyszeben
Rendező: Barbara Crişan

6.clisee_400



2009. május 23., szombat 10 óra
Délelőtti gyermekprogramok

2009. május 23., szombat 18 óra
“YOU SHOULD KNOW THAT HE DRANK LIKE AZ OLD WHALE”
Nemzeti Táncközpont, Bukarest
Koncepció/előadó: Alexandra Pirici

alexandra_pirici1_400 alexandra_pirici3_400_01



2009. május 23., szombat 20 óra
ZŰRZAVAROS ÉJSZAKA vígjáték, speciális mozgáselemekkel
M Stúdió, Sepsiszentgyörgy
Rendező: Zakariás Zalán

zurzavaros_ejszaka_plakat_400


A fesztiválra bérlet is váltható, ára 40 lej.
Előadásonként 10 lej a belépő, három szabadon választott előadásra kedvezményt adunk: 22 lej.

line

A TÁNC TAVASZA 3. TÁNCFESZTIVÁL

2009. május 18-23.

SZÉKELYUDVARHELY

plakat_400_01


A Tánc Tavasza Táncfesztivált harmadjára rendezi meg az Udvarhely Táncműhely. Május 18-23. között Székelyudvarhelyen megfordul a kortárs tánc hazai képviselőinek legjava. Lesz itt minden: mozgásszínház, kontakttánc-előadás, pantomim ötvözte táncelőadás…
A bukaresti Masca Színház jóvoltából szabadtéren elevenednek meg Pompeji kőtömbbe zárt szobrai; a japán–amerikai–román koprodukció, a POONARC pedig példát mutat abból, hogy jól megfér egymás mellett tánc, multimédia, installáció.
A bukaresti Nemzeti Táncközpont is képviselteti magát három művésze révén: Eduard Gabia, Maria Baroncea és Alexandra Pirici sajátos mozgásfelfogása és előadómódja külföldön sem ismeretlen.
A házigazda Udvarhely Táncműhely formabontó, argentin tangón alapuló táncjátékkal rukkol elő, továbbá közönségsikernek ígérkezik a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház pantomim- és táncelőadása.
A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház a Bozsik Yvette rendezte Játszóteret hozza magával, a Ritmo del Flamenco együttes pedig igazán vérpezsdítő muzsikát és andalúz életérzést.
Esténként közönségtalálkozók lesznek, az utolsó nap pedig a gyermekeké, amikor is szabadtéri foglalkozásokon, lemezbemutatón, népi mesterségek bemutatóján vehetnek részt.
A Tánc Tavaszát stílusosan egyik állandó résztvevője, a sepsiszentgyörgyi M Stúdió zárja egy fergeteges komédiával, I.L. Caragiale Zűrzavaros éjszakájával.

line

Mátyás király ajándéka Székelyudvarhelyen

Székelyudvarhelyen vendégszerepel május 11-én és 12-én a Háromszék Táncegyüttes a Mátyás király ajándéka című, meséken alapuló gyermekelőadásával. Az előadások időpontja: május 11., hétfő 11 és 13 óra, valamint május 12., kedd 10 és 12 óra.

matyas29_400

Díszlet: Deák Barna
Jelmez: Kiss Zsuzsanna
Zenei szerkesztő: Fazakas Levente
Művészeti munkatárs: Fazakas Misi
Rendező-koreográfus: Ivácson László

Jegyek elővételben a Művelődési Ház pénztáránál kaphatók, érdeklődni a 0266-217538-as és a 0749-219927-es telefonszámokon lehet.

line

Az Argentina Express
soron következő előadásai:

május 12-én, kedden és május 13-án, szerdán 20 órától

(Székelyudvarhely, Művelődési Ház)

május 14-én, csütörtökön 19 órától

(Gyergyószentmiklós, Művelődési Központ Színpada)

line

Az Udvarhely Táncműhely bemutatja:

Argentina Express

táncjáték Saviana Stănescu Visszaszámolás című drámája nyomán

express_q_400

 

Bemutató időpontja: 2009. április 3., 19 óra

Rendező/koreográfus: András Lóránt m.v.
Díszlet/jelmez: Ambrus Amaryll m.v.
Zene: Becze Magdolna m.v., Derzsi Dénes m.v.
Videomontázs: Csibi László
Szereplők:

Albert Éva, Antal József, Antal Katalin, Boros Béla, Demeter Erika, Faluvégi Erzsébet, Gáll Katalin, Györfi Csaba, Oláh Hilda, Osváth Ildikó, Pál Levente, Sipos Réka, Szopos Zita, Varga Hajnalka

Az előadás 14 éven aluliak számára nem ajánlott!

line

SODRÁSBAN

A Maros Művészegyüttes előadása

Az Udvarhely Táncműhely szervezésében a Maros Művészegyüttes 2009. február 24-én, kedden, 19 órától a Művelődési Házban bemutatja a SODRÁSBAN című előadását. Jegyek elővételben kaphatók a jegypénztárban, vagy a 0266-217538 és 0749-219927 telefonszámokon foglalhatók.


"A cím, SODRÁSBAN, szimbólikus, egyrészt az embertelen, száguldó, számunkra, magyarok számára tragikusan kegyetlen huszadik század sodrását, másrészt a tánc sodró lendületét is szimbolizálja. A katonákról szóló táncos történettel szeretnék emléket állítani mindazon honvédeknek, akik az 1848-49-es szabadságharcban, majd Galiciában, Fiuménél, az Isonzónál, a Kárpát-kanyarban, vagy a Don-kanyarban elestek az első és második világháború alatt. Ugyanakkor a "katonásdi " nem játék, hiszen a huszonegyedik század első évtizedében is ropognak a fegyverek itt a közelünkben, a Balkánon." (Könczei Árpád koreográfus)
A műsorban magyaralpádi, pecelkai román, szászcsávási cigány, magyarózdi, vajdaszentiványi, kalotaszegi, mezőségi és rábaközi táncokat, kiskunsági körverbunkot és felvidéki tréfás verbuválást láthat a közönség. Koreográfus: Könczei Árpád, zenekarvezető: Moldován Horváth István, tánckarvezetők: Füzesi Albert és Kovács Ildikó, énekel: Kásler Magda.

 

sodrasban


"Legelül deli katonás feszességgel a férfiabb komolyságban az őrmester lépdegél. Ő nem lejt, nem ugrik, nem veri össze bokáját, nem ujjongat, de minden lépte kinyomja a zene ritmusát...Nyomában három-négy lépésnyire a toborzó csapat jő, kik közül a káplár, ha mogyorófa pálcájára s csákója paszomántjára nem néznének is, tartásból legott előtűnik. Ő az őrmesternél kevésbé komoly, a legénységnél mérsékeltebb vidorságú, hegyesen rakja a lábait, s mintegy mutató gyanánt állt a közlegénységnek, mert rendesen ő a tánckarigazgatómester, ezért is egyszerűek, de felette jellegzetesek minden mozdulati, mig a mellette és utánna lépdelő legények lenge nyalkasággal, bokaverve s tapsolva cikornyázzák s hegyezgetik lépteiket."

line

Lezárult a logópályázatunk

Lezárult a IX-XII. osztályos diákok számára meghirdetett logópályázatunk. A kiírásra összesen 8 pályamunka érkezett, melyeket Kiss Emőke és Kubanek László designerek, valamint az Udvarhely Táncműhely vezetősége bírált el. A kiértékeléssel egybekötött eredményhirdetésre 2009. február 16-án, hétfőn, 14 órától került sor az Udvarhely Táncműhely székhelyén.

Korodi-Vass Lóránt - II. hely
Nagy Zsolt - III. hely
Kálmán Levente - különdíj

Köszönjük a résztvevőknek a pályamunkákat és gratulálunk a nyerteseknek!

line

Turné a Regösökkel

Február hónap folyamán Baróton, Gyergyócsomafalván és Marosvásárhelyen nézhető meg a Regösök c. előadásunk. Baróton február 14-én, szombaton, 19 órától, Gyergyócsomafalván február 15-én, vasárnap, szintén 19 órától a Művelődési Házban, Marosvásárhelyen február 18-án, szerdán, 18 órai kezdettel a Maros Művészegyüttes székhelyén lehet megtekinteni az előadást.
Jegyek elővételben, illetve az előadás előtt egy órával a helyszínen kaphatók.

line

Regösök Udvarhelyen

Ismét látható a Regösök című előadásunk Székelyudvarhelyen. Az előadásra 2009. február 17-én, kedden, 19 órától kerül sor. Jegyek kaphatók a Művelődési Ház jegypénztárában.

line

Beavató foglalkozás

Beavató foglalkozás a ritmus világába az Udvarhely Táncműhellyel

 

Folytatódik az Udvarhely Táncműhely tavalyi kezdeményezése: január 27-én és 28-án a Móra Ferenc Általános Iskolában, január 29-én és 30-án pedig székhelyünkön tartunk foglalkozásokat I-IV. osztályos diákok számára. A gyerekek betekintést nyerhetnek a Táncműhely tevékenységébe és alkalmuk nyílik az előadásokban használt hangszerek kipróbálására, illetve népdalok, népi gyerekjátékok tanulására.

line

GYÖNGYSZEMEK

A Háromszék Táncegyüttes előadása

Az Udvarhely Táncműhely szervezésében 2009. január 21-én, szerdán, 19 órától a Háromszék Táncegyüttes előadását lehet megtekinteni a Művelődési Házban.

gyongyszemek_plakat_thu_136

A Gyöngyszemek című előadás igazi különlegesség az erdélyi magyar néptáncelőadások világában, hiszen szinte két évtized népzene- és néptánctalálkozóinak legjobb koreográfiáit gyűjti egy igényes füzérbe. Az összeállítás azzal a céllal készült, hogy ezek az értékes és sikeres koreográfiák minél szélesebb közönség elé eljuthassanak.

A műsor marossárpataki, gyimesi, bonchidai, válaszúti, küküllőmenti és székelyföldi táncokat, őrkői cigány nótákat, népi gyermekjátékokat és kísérleti jellegű koreogáfiákat tartalmaz.

Rendező-koreográfus: Ivácson László és Orza Călin

line

Regösök a Magyar Kultúra Napja alkalmából

A Magyar Kultúra Napja rendezvénysorozat keretén belül
2009. január 20-án, kedden 19 órától a Regösök című előadásunkat lehet megtekinteni a
Művelődési Ház nagytermében.

express_q_400_01

express_q_400_01

regosok_1215

barokk_ujra2._1215_01

szepholdvilag_369

 
    Logo- Kubanek László
Copyright © tancmuhely.ro 2008 - created by BitSign